このサイトについて


★3人子育て中のママ(3にんのママ)
★子育て支援員(こそだてしえんいん)
★行政書士開業準備中
★日本語ボランティア講師
★通訳案内士(英語)合格

ごあいさつ&プロフィール

はじめまして!3人の子供を育てる母です。

日本に住む外国人、特に子育て中のパパママやこれから家族を持とうとする外国人の方に、少しでもお役に立てたり、生活が楽しくなる、そんな情報を伝えたい!とおもい、このサイトを作りました。

私は、この約10年の間、主人の転勤で5回の引越しを経験しました。小さい子ども連れの
引越しは、本当に色々とエネルギーがいります。大変です。

自分が経験したからわかる、手続きの大変さ。これに言葉や文化の違う外国籍の方が行うなると、ますます大変なのは、想像以上だと思います。ましては、、、小さい子供がいる場合はもっと大変ですよね。
引越し以外でも、異国での生活って、楽しいこともあるけど、特にはじめはわからない事だらけなこともあると思います。私も学生の頃、カナダで生活をして、今思うとすべてがいい思い出ですが、その時は、文化や言葉の違いに戸惑うこともありました。

私は、どこの国の家庭であっても、(子育てしながら)生活するって、楽しさと大変さが同時にやってきて、根っこのところはおんなじなんじゃないかなあと、思います。

だけど、根っこは同じであっても、やっぱり、外国人の方にとって、日本での生活は、文化や言葉、制度の違いから、知らない事、わからない事も加わって、時々オーバーワークになることもあるのではないでしょうか。

私は、そんな日本で暮らす外国籍の方の、ちょっとした日常の事や困りごとに、話をきいたり、寄り添ったりしながら、今よりお互いがちょっと生活を楽しめるような情報発信ができればと思い、このブログをはじめました。

日本人、外国人、お互いが住みやすい街、生きやすい環境を作っていきたい。どうぞよろしくお願いします!

MA Life Support
Asami. M

PAGE TOP